2010. december 9., csütörtök

Iráni filmhéten voltam!


Múlt hétfőn, november 29-én az iráni filmhét nyitó darabján, a Messiás c. filmen voltam a férjemmel. A film előtt rövid beszédet tartott a Duna Televíziótól egy hölgy, a Magyar-Iráni Baráti Társaságtól egy Úr, s az iráni nagykövet is.

Magát a filmet Nader Taebzadeh rendezte. Remekbe szabott mű volt, csak az volt a szépséghibája, hogy nem volt magyar szinkron, vagy felirat. S az is, hogy keresztény megközelítésben is közölték a filmet, mely szerint Jézus meghalt.

A férjem élménybeszámolója ITT olvasható.

2010. október 27., szerda

Hitviták tüzében 8

Újfent volt egy internetes levélváltásunk a Jehova Tanújával.
Felvetettem a kérdést, hogy milyen lesz Jézus ezeréves uralma. Jézus és társuralkodói a többség dönt elve alapján döntenek egy kérdésről? Netalán még Istennek is parancsolnak?
A Jehova Tanúja válasza: ezek a lények az isteni igazságosság szerint is egyek, tehát egy lesz a véleményük. Az isteni igazságosság szerint találtattak igaznak.
Allahu Akbár! Csak Allah parancsol- állítom én.

2010. október 19., kedd

Hitviták tüzében 7

Ismét írtam a Jehova Tanúi barátnőmnek. Ugyanis szerintem igazságtalan az, ami t a Biblia tanít, hogy a gyerekek egyből a Mennyországba kerülnek. Azt válaszoltam neki, hogy a Korán szerint a gyerekek és az őrültek örömteli életüket élik Al- Aref országában, majd a Korán 7. Szúrája szerint ezek megszólítják a Pokollakóknak, s felróják nekik, hogy csak a vagyonukat gyűjtötték, nem az Istent szolgálták. Erre Allah azt fogja nekik mondani, hogy:ti istenfélők, lépjetek be a Paradicsomba.
A muzulmán hit szerint tehát indokolt a gyerekek Paradicsomba jutása, a Biblia szerint nem.
Erre a Jehova Tanúja azt válaszolta, hogy a gyerekek bűntelenek, ezért juthatnak a Paradicsomba. Ilyen logika szerint én is lemondanék a földi örömökről a Mennyországért cserébe, s gyerekként inkább meghaltam volna.
Azt javasoltam a Jehova Tanújának, hogy legalább olvassa el a Koránt, hisz én is elolvastam a kiadványait, melyeket ő adott nekem. De ő azt írta vissza, hogy már megtalálta az igazságot, ami olyan neki, mint a tiszta víz, a Korán meg mint a poshadt víz, ezért nem olvassa el. Ez szerintem nem korrekt. De döntsék el Önök!

2010. október 17., vasárnap

Hitviták tüzében 6.

Nyájas olvasó!
Újabb szópárbajra került sor telefonon köztem, és a Jehova Tanúi között. János Evangéliuma5- ben ugyanis ez áll:" Az Atya nem is ítél senkit, hanem az ítéletet egészen a Fiúnak engedte át".
Kicsivel lejjebb ez olvasható:" Én önmagamtól nem tehetek semmit: ahogyan tőle hallom, úgy ítélek..."
Most akkor ki ítél? Jézus vagy Isten?
Allahu Akbar!
A Jehova Tanúja szerint Jézus és az Isten nagyon ismerik egymást, mert évmilliárdokig éltek együtt, ezért bízta rá az ítéletet Krisztusra az Úr.

2010. augusztus 23., hétfő

Iftár a Király utcában


Tegnap meglátogattam Alex Szilviát, akinek nemrég műtétje volt. Vittunk neki mignont (magamnak vettünk az ország tortájából, amire titokban nagyon vágytam, s egy madártejes tortát) egy híres cukrászdában. Ő pedig palacsintát sütött (ha egy porszemnyi jót adtok, visszakapjátok azt - tanítja a Korán). Stella, aki vel ott, a Király utcában ismerkedtem, s akit insallah tanítani fogok franciára, márgát (tunéziai pörköltféleség) főzött. Csak sajnos kihánytam az egészet, mert fekélyes vagyok, de az ezüstkolloid hatására, nem feküdte meg a gyomrom, hanem kikivánkozott belőlem. Gyógyulok. Ahmet testvérünk -sajnos- beteg volt, meg volt fázva. Összesen tizennégy fő volt jelen.

2010. augusztus 21., szombat

A Velencei-tavon voltunk!!!




Már megint tó :-)! Szeretem az állóvizet. A házasságban is. Amikor a kedves férjemmel annyira összeszoktunk, hogy ha elfogyott az ásványvíz az Ezüst Kolloid gyógyszerem mellől (fekély ellen van a szer, mert nekem sajnos az van), akkor magától észrevette, és szó nélkül vett!!! Egyébként a 9 órás busszal indultunk Velencére, s visszafele 1 óra után pár peccel (a magyar közlekedés pontatlansága, mert 1-kor kellett volna) indultunk. Ott ezer tempót úsztam, a férjem is bent volt a vízben, mely tiszta, de egy kicsit hideg volt. S ami a legcsodálatosabb: voltunk a temetőben, Molla Szádik üzbég muszlim író- költő sírját meglátogatni (erős szunna a muzulmán testvéreink sírjának megtekintése), s láttuk Vörösmarty- lakóházát is, mely könyvtárként funkcionál. Visszafele jövet a buszon egy középiskolai csoport szalámis szendvicset evett, naná, hogy megkívántam, s mivel a fekély miatt ma nem tudtam a ramadánt tartani, hazaérve spuri a Spárba zöldpaprikáért és zsömléért (vaj és török fölvágott volt otthon), s benyomtam 2 szendvicset, s a kedvencemet, egy Kinder Tejszeletet. Kell ennél jobb nap?

2010. augusztus 16., hétfő

Balatoni nyár (+Gorsium és Szabadbattyán)


A meteorológiai szolgálat (legalábbis nagy részt) ismét csődöt mondott. A kedvezőtlen prognózis miatt nem akartam elutazni, de szerencsére megtettük. Késő délután még úszkáltunk a Balaton vizében Siófokon, de Siójutra (a férjemék nyaralója van ott) hazafele menet unos-untalan villámok tették fényessé a közvilágítás nélküli utat, majd mihelyst megérkeztünk , éktelen égzengések közepette zuhogott. Szerencsénk volt. Másnap féltem, hogy borús idő lesz, s lehűl a víz, de nagy örömünkre sziporkázó napsütés, kellemes, csak hullámzó víz, úszás, s sajtos gnoccievés várt ránk.( Előző nap a férjem sült hallal, s burgonyával törte meg a böjtöt. Mind a ketten étteremben ettünk. Aztán eljött(sajnos) a vasárnap , a maga közlekedésével. Délután 3 óra után lett volna busz Gorsiumba (Tác, Székesfehérvár felé), de úgy véltem, hogy jobb lesz, ha aznap nem úszunk a Balatonban, s a kora délelőtti busszal megyünk. Szabadbattyánban leszálltunk, azt hittük, hogy nincs busz, később az orrunk előtt ment el, s beslattyogtunk(pár km) Gorsiumba, ahol több római rom maradt fenn, mint Trójában. Volt köztük bazilika romja, Aeneas-rom(szobor), s egy színház is. Ezresből kijött a két jegy. Ingyenes volt viszont Szabadbattyánban a Kula (török vár, majd magtár). A z idegenvezető idősebb hölgy nagyon készségesen felvilágosított minket. A parkban török- magyar barátság szobor is volt, s a hölgy kutyája szelíd volt.Egyébként Szabadbattyánba Tácról már busszal jöttünk, akár csak Pestre hazamenet, ahol hezitáltunk, hogy leszálljunk- e a Velencei-tó partján úszni, de részint a közelgő sötét felhők kedvünket szegték. Abban állapodtunk meg a férjemmel, hogy ezen a nyáron egyszer majd elmegyünk oda.

2010. augusztus 2., hétfő

Muszlimnál voltam vendégségben




Tegnap, augusztus 1-jén vendégségben voltunk, én és a férjem, Hatvani Csabánál, "szakács" Csabánál. Nagykovácsiban A Farkas utca 28-ban áll a kis (szoba-konyha) ház. Én is hasznossá tettem magam: gereblyéztem, locsoltam slaggal, és mosogattam, a két fiú pedig fát vágott, de a kínai motoros fűrész tönkrement. A fiúk megszerelték több ízben, de végül csődöt mondott a masinéria. Aztán a vendéglátó gulyáslevest főzött, de én csak a húsból ettem fél háromkor, mert három után a fekélyem miatt nem ehetek.

Aztán kirándulni mentünk az erdőbe: a barlangot, s a kommunista emlékművet láttuk. Hazafelé jövet bementünk egy muszlim étteremben, ahol Gyuri és Csaba ettek. A szakácsunk nem jött be, de mi igen, imádkozni délutáni imát a Bartók Béla úti mecsetbe.

2010. július 29., csütörtök

Korán-olvasó fesztiválon voltam


Tegnap, július 8-án, a XI. kerület Zsombolyai utca 6 szám alatt a T.I.T-Stúdióban az első magyar Korán- olvasó fesztiválon voltam. Este fél hétkor kezdődött( k.b.), s nyolcig tartott. A fesztiválon fellépett többek között a bursai nagymecset(láttam!!!) egykori müezinje, aztán a világbajnokság 2. helyezettje, egy szúfi énekegyüttes, s egy író- újságíró is. Ez utóbbi a férjemmel, s Dobrovcsi Katalinnal lányostul tv-s interjút készített az előadás után, ahol találkoztam Dr. Korpai Anitával, s férjével is, s Hatvani Csabával is, aki meghívta a férjem vasárnapra a hétvégi házukhoz fát vágni, s túrázni. De láttam még Abdul- Basirt, Muszát, s Petrás Edét is.
A fellépők egyébként albánok, s törökök voltak.
Nagyon tetszett az énekkar előadása. Az egyik, általuk előadott dalt Törökországban a lányiskolával megtanultam.

2010. július 22., csütörtök

Hitviták Tüzében 5.

A Jehova tanúja ezt írta( 2 Mózes 18:11):"Jehova nagyobb, mint az összes többi isten".
EZEK UTÁN KI MERI ÁLLÍTANI, HOGY A KERESZTÉNYSÉG NEM TÖBB ISTEN HITŰ?
ÉLJEN AZ ISZLÁM!!!

2010. július 21., szerda

Hitviták tüzében 4.

Azt írta a Jehova Tanúja, hogy az állatok nem támadnak föl.
De akkor miért reklámozzák magukat úgy a Bibliából vett résszel, hogy az Utolsó Ítélet után a Földön a kisfiú az oroszlánt simogatja, ami füvet eszik, vagy valami hasonló?
Titkos, szigorúan titkos
A törökországi utunkról( a landolás nem volt zökkenőmentes) hazajövet egy kellemes meglepetés várt: A kiadó nem ajánlva küldte el a nagyonnagy borítékot a szerződéssel, de azt írták, hogy 15 napon belül vissza kell nekik küldeni,de az esetleges okokat megértik. Ma ( 21-én) vettem lelkierőt, s lett energiám írni a férjem által angolul a németországi Bayernek, hogy szíveskedjenek sponzorálni. S írtunk a kiadónak, hogy írtunk a Bayernek, s még alig jöttünk haza... Hátha megértik, de kell nekik a pénz.

2010. július 17., szombat

Hitviták tűzében 3.

Azt írta a Jehova tanúja, hogy a túlvilágon, a földi életben mindenkinek egy felesége lesz. Akinek nincs, annak Isten álmában az oldalbordájából teremt. S ami még érdekesebb: meg is lehet halni annak, aki nem engedelmeskedik!!! Már a túlvilágon sincs nyugalmunk?

A Korán ezzel szemben azt írja: "nincs ott halál".

Döntsék el a kedves olvasók, hogy melyik az igaz.

2010. július 12., hétfő

Törökorszagı utazasom 3.

Haromnapos kirandulast tettünk. Az elso nap kınyıtottak mıattunk İzmitben a Thököly Muzeumot, mely ıngyenes volt, mert magyarok vagyunk. Azutan elmentünk İznikbe (Nicaea), ahol lattam az egykori bazilikat is, ahol a hires zsinat volt. A belepö het lıra lett volna, de lealkedtuk haromra.

Masodik nap Burszaban es Cumalıkızıkben jartunk. Az utobbi egy regı, oszman stilusu falvacska vagy resz, ahol megkostoltam a mantıt, ami egy joghurtos ravioli. Ment is töle a hasam. Elözö nap lahmacunt, egyfajta daralthusos palacsinta-pizza kevereket ettem. Csak egyet birtam befalni a harombol, amit rendeltem.

De a csucs Troja volt, ahol lattuk a falovat, az okori görög romokat is. S a ferjem megvette nekem a vilag legszebb kendöjet (fekete-tarka). Jo draga is volt, de lealkudtuk tizenegy lirara. Elözö este is elit eletben volt reszem egy haromcsillagos, legkondicionalt, szuper szallodaban aludtunk. Csak hat az ut visszafele Çanakkalebol vagy hatoras volt.

Meg var ram ket kellemetlen dolog: a csomagolas es holnap a repüles haza. Föleg a felszallastol felek.

2010. július 5., hétfő

Törökorszagi utazasom 2.

Ma a hıres üsküdari török bazarban voltunk, ahol a ferjem vett nekem egy kb. terdıg erö farmerkabatot es egy elegans fekete szoknyat. Szegeny ferjem tegnap leegett Şileben a napon, ugyanis uszni voltunk. Hazafele jövet hatalmas dugoba keveredtünk a busszal. S utana meg hivatalosak voltunk a ferjem patronaltja, egy török egyetemista apukaja altal finanszirozott vacsorara. Sajnos en a fekelyem mıatt nem ehettem. Csak kavet es kolat ittam.

Amugy a Fekete-tenger sos. Sokan voltak benne. S ıgy kevesett tudtam uszni. Nem en voltam az egyetlen, akı iszlam fürdöruhaban, un. burkiniben fürdött.

Eddig a török konyhat is vegigkostoltam, bar mar nagy reszet ismertem: sült csirke, çiğ köfte (nyers fasirt), halaskenyer stb. A repülön pedıg gombas ravıolıt adtak. Meg a pacallevesböl szeretnek enni.

2010. július 3., szombat

Törökorszagi utazasom 1.

Nagyon feltem a repülestöl, mert mar volt egy negativ tapasztalatom, de vegül csak az elejen szedültem egy picit. Isztambulban vagyunk, ahol mar megneztük a Galata tornyot, s fenykepet csınaltunk a Dolmabahcseröl. Ma pedıg Edirneben jartunk. Osszesen hat orat utaztunk oda-vissza busszal. A harom legfontosabb mecsetet: a Suleymanıyet. a Regı dzsamit es a Üç Şereflit lattuk. Voltunk az Orvosi Muzeumban. Vettünk kepeslapokat es egy szep bluzt nekem.

2010. június 30., szerda

Az írók semmibe vétele

Nem elég, hogy csak pár százalék jutalmat kapnék a regény után, de a kiadó nem törődik az íróval egyáltalán: közöltem velük, hogy július 1. és 12. között Törökországban leszek, és ne küldjék a szerződést. Erre ők június 30-án postázták azt. Azaz ma. Tehát nem kaphatom kézhez. Vajon meddig őrzik a postán a levelet? Valószínűleg visszaküldik hozzájuk. Feltéva, ha ajánlva adják fel.

Hitviták tűzében 2.

A Jehova Tanúja azt írta vissza, hogy az angyalok és az Úr közvetlenül szóltak az emberekhez, így nem ad hoc módon lehet a paradicsomba vagy gyehennára kerülni. Viszont arra már nem tudott válaszolni, hogy miért ír másképpen a négy evangélium, például Jézus (béke legyen vele) feltámadásáról (ld. Lukácsnál két angyal, Máténál és Márknál egy-egy angyal jelenik meg). Ha Istentől ihletett mű lenne, akkor ilyen eltérések lennének benne?! Zavarában azt mondta a Jehova Tanúja, hogy ő még nem vette észre ezt a különbséget, de majd utána néz.

Továbbá közöltem vele, hogy az iszlám hit szerint volt egyetlen ősevangélium, mely elveszett.
Ma (2010. julıus 3-an) irt a Jehova tanuja, hogy öt nem zavarja az ellentmondas az evangelıumokban. De miert van az, hogy a Koran ellentmond a Biblianak - kerdi. Valaszom: mert atirtak a Bibliat!

2010. június 29., kedd

Titkos, szigorúan titkos

Eddig megjelent általános iskolás koromban (8. osztály) a Legszebb, legemlékezetesebb karácsonyom című fogalmazásom. Egyetemista koromban a Pillanat története című kötetben a Diplomata és a Lányka című novellám, s az interneten olvasható a Toldi szerelme paródiám.

Most szponzort (Bayer - mert ott dolgoztak a főhősök) Németországból keresek. Őket próbálom rávenni, hogy támogassák a kb. egymillió forint önrészt kívánó, Titkos, szigorúan titkos című regényem kiadatását.

Kiváncsi vagyok a fejleményekre!

Eddig a Bayer már küldött nekem egy könyvet a működésükről. Így bízok a németek jószívűségében. Ma jön meg a kiadói szerződés.

Balkáni utam


Saját pénzünkből kiutaztunk Macedóniába, Szkopjéba egy iszlám konferenciára. Voltak a vissztafele úton problémák, mert a szerb határról visszafordítottak minket. Koszovónál szerettünk volna belépni, s ők nem ezt az országot nem ismerik el önálló államként. Montenegró felé kerültünk. Ahol a 2000 méteres hegyet a régi Audi alig bírta: ötpercenként meg kellett állni, mert felforrósodott a motor.

Voltunk az út során Szerbiában. Odafele megálltunk a szabadkai dzsáminál, visszafele pedig Novi Pazarban, ami a szandzsáki muszlimok fővárosa.

Macedóniában Szkopjén kívül voltunk Tetovóban és Gosztivárban. Koszovóban pedig a nagyon szép Prizrenben, ahol egy helyi fiú kalauzolt minket, s meghívott egy étterembe.

Most Törökországba készülök a férjemmel a törökök meghívására (az iszlám hit pozitívuma a jótékonykodás). Július elsején megyünk, és 12-éig maradunk, de már előre félek a repülőtől (szédülés, hányinger), mert már egyszer repültem Törökországba, s már átéltem ezt. Insallah nem zuhanunk le.

Szinkronizálni fogok insallah


Eddig magyar-francia szakos tanárként, francia-német idegenvezetőként, francia lektorként dolgoztam, és a Kegyes Korán fordítását korrektúráztam (helyesírási hibák javítása).

Most úgy néz ki, hogy a szinkronszínész végzettségemnek is hasznát veszem Allahtól várva jutalmat és fizetséget. Egy török rajzfilmet szinkronizálnék, csak attól félek, hogy megpróbálnak lebeszélni róla, mondván, hogy számítógéppel is megoldható, szinkronizálás nélkül is a film. Mert úgy olcsóbb lenne... De a gyerekeknek jobb a szinkronhang! S ez fontos! Mert gyerekkorban kell elkezdeni az iszlám hit tanítását.

Ha már a fimnél tartunk. Egy török operatőr dolumentumfilmet készített rólam a lakásunkban. Arról, hogy hogyan lettem muszlim.

Remélem, Allah segít abban, hogy a film adásba kerüljön, s abban, hogy szinkronizálhassak.

A magyar szinkronszínészek (pl.: Varga T. József) vagy színész rokonunk, Tóth Anita, nem segítettek szinkronizálási munkát találni, de most Allah segít. Meghallgatta az imámat.

Hitviták tüzében

Egy volt barátnőmmel, -aki Jehova Tanúja-, leveleket váltunk az interneten. Írtam neki, hogy az Özönvíz vagy Vízözön a Korán szerint nem az egész Földet öntötte, mint a Bibliában, s hogy a két víz között fal van (Atlanti és Indiai), s azt a búvárok a 20. században fel is fedezték! S ezt a Korán már régen megírta. Akár a magzat létét és fejlődését, amit a korabeli arabok nem tudhattak. Erre a Jehova Tanúja nem válaszolt semmit. A muszlimok szerint Ádám (béke legyen vele) volt az első próféta, a Jehova Tanúi szerint Mózes (béke legyen vele). Megkérdeztem tőle tegnap, hogy akkor mi lesz a Mózessel egyidőben vagy előtte élőkkel, akik nem ismerték Jézust (béke legyen vele). Szerinte nem támadnak fel (gyehennára jutnak)? Ez nem lenne igazságos, mert azok az emberek, nem tehetnek róla, hogy mikor születtek.